ùEÎËÞ¯ÄiHOBBITjùE


ùÎËÞ¯ÄiHOBBITj
ù¿Žw—Ö‚ð‚ß‚®‚é–`Œ¯‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½¬l‚Ì—d¸‚½‚¿
²·Þؽ‚Ìì‰ÆAJ.R.R.Ä°Ù·Ý‚É‚æ‚Á‚Ä‘n삳‚êA”ނ̬à‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚é¬l’B‚Å‚ ‚éB
ÎËޯĂ½‚¿‚ÍŠî–{“I‚É•ÛŽç“I‚ÅA–`Œ¯‚Ƃ͉‚Ì‚È‚¢‚悤‚È—d¸‚½‚¿‚Å‚ ‚éB”Þ‚ç‚͌¢Žž‘ã‚É‚Í‚©‚È‚è”ɉh‚µ‚½Ží‘°‚½‚¿‚¾‚Á‚½‚ªA‚»‚ÌŽž‘ã‚Å‚³‚¦A´ÙÌEÄÞÜ°ÌElŠÔ‚Æ‚¢‚Á‚½‘¼‚ÌŽí‘°‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ƌ𗬂·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B”Þ‚ç‚Í‹Œ‘å—¤iÖ°Û¯Êßj‚Ì–k¼’n•û‚ÌŽR–¬‚âX‚Ì‚ ‚é‘å’n‚ÉZ‚ÝAŽ©•ª’B‚¾‚¯‚Ì¢ŠE‚ðì‚è‚»‚±‚łЂÁ‚»‚蕽˜a‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚éB
ù¿•p”É‚ÉH‚ׂÄÊß²Ìß‚ð‚­‚ä‚ç‚·ÎËޯĂ½‚¿
Ä°Ù·Ý‚É‚æ‚ê‚ÎAÎËޯĂ½‚¿‚ÍŒ©‚½–Ú‚ÍlŠÔ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚邪Ag’·‚Í60¾ÝÁ‚©‚ç120¾ÝÁ‚µ‚©‚È‚¢¬l‚Ì—d¸‚½‚¿‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚½‚¾‚µAg’·120¾ÝÁ‚É‚à‚È‚Á‚½ÎËޯĂÍA—ðŽj‚Ì’†‚Å‚àŒÃ‚¢Žž‘ã‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚¯‚ÅA’Êí‚ÌÎËޯĂÍ90¾ÝÁ‚ð‰z‚¦‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B‘̂‚«‚ͬ‘¾‚è‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚­AÄÞܰ̂̂悤‚ÉŠæä‚Å‚Í‚È‚¢BŠç‚ÍŠÛ‚­A”¯‚Ì–Ñ‚Í’ƒF‚ÌŠª‚«–Ñ‚ÅA‘«‚Ì— ‚ª”ç‚̂悤‚Éd‚­A”¯‚Ì–Ñ‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÈŠª‚«–Ñ‚ª¶‚¦‚Ä‚¨‚èAŒC‚Í—š‚©‚È‚¢BŽè‚ÌŽw‚ª’·‚­‚Ä‚Æ‚Ä‚àŠí—p‚¾‚Æ‚¢‚¤B
‘¾‚è‚â‚·‚¢‘ÌŽ¿‚ÌŠ„‚É‚Í‘Ì‚Ì“®‚«‚Í•q·‚ÅA‚±‚Ì•q·‚³‚ªlŠÔ‚Ì펯‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA”ނ炪Žp‚ð‰B‚·p‚ÍlŠÔ‚É‚Í–‚–@‚̂悤‚É‚³‚¦Œ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤B•à‚­‚Æ‚«‚àÎËޯĂ½‚¿‚Í‘«‰¹‚ЂƂ‚½‚Ä‚¸A•qŠ´‚È´ÙÌ‚É‹C‚©‚ê‚Ä‚àlŠÔ‚É‚Í‹C‚©‚ê‚邱‚Æ‚Íâ‘Ζ³‚¢B‚±‚Ì‚½‚ßA”Þ‚ç‚Í—d¸‚½‚¿‚ÌŠÔ‚Å‚àu”E‚Ñ‚Ì‚à‚Ìv‚ƌĂ΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
”Þ‚ç‚Í”ñí‚É–¾‚é‚­A—z‹C‚È«Ši‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éBÊ߰è‚â‰ÌE—x‚肪‘åD‚«‚ÅA‘¡‚蕨‚Ì‚â‚èŽæ‚è‚ð‚æ‚­s‚¤B‰½‚æ‚è‚à‚·‚«‚È‚Ì‚ÍH‚ׂ邱‚Æ‚ÅAˆê“ú‚ɘZ‰ñ‚àHŽ–‚ð‚·‚éB
ÎËޯĂ̬l‚½‚¿‚ÍAÊß²Ìß‚ðŽg‚Á‚ÄÀÊÞº‚ð‹z‚¤B”Þ‚ç‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚±‚ÌKŠµ‚͈êŽí‚Ì‹ZŒ|‚¾‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAh‹i‰Œph‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚éB”Þ‚ç‚ÌŽõ–½‚Í’·‚­‚Ä‚à130΂­‚ç‚¢‚ÅA33΂Ŭl‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚éB
Z‚Þꊂ͊î–{“I‚ÉA‘å’n‚Ì’†‚É‚ ‚éB‚»‚ê‚ͳ»·Þ‚ÌŒŠ‚̂悤‚ÈŒŠ‚ÅA•n‚µ‚¢‚à‚Ì‚Í‘‹‚ªˆê‚‚¾‚¯‚ÌŒŠ‚ÉZ‚ÝA‹àŽ‚¿‚Í‘‹‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚鋉؂ȌŠ‚ÉZ‚Þ‚Æ‚¢‚¤B
”Þ‚ç‚̶Šˆ‚ÌŠî–{‚ÍAH—¿‚ðì‚èo‚µA‚»‚ê‚ðH‚ׂ邱‚Æ‚ÅW’c‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌAu­•{v‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
ù@[8]´ÙÌ‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿@ùE[9]—d¸@øÄ[0]̧ÝÀ¼Þ°}ŠÓ